Audur Ava Ólafsdóttir est née en 1958 à Reykjavík. Elle a fait des études d’histoire de l’art à Paris et est actuellement maître-assistante d’histoire de l’art à l’Université d’Islande. Directrice du musée de l’Université d’Islande, elle est très active dans la promotion de l’art. Rosa candida est son troisième roman après Upphækkuð jörð (Terre relevée) en 1998, et Rigning í nóvember (Pluie de novembre) en 2004, qui a été couronné par le prix de Littérature de la Ville de Reykjavík. Rosa candida, traduit en anglais, danois et allemand, a été largement salué par la critique lors de sa parution en 2007. Il est publié en français aux éditions Zulma.

l Quel est votre principal trait de caractère ?
L’inquiétude joyeuse.

l Votre qualité préférée chez une personne ?
La sensibilité et la générosité.

l Votre occupation préférée ?
Être amoureuse, être sur une montagne pour regarder loin et écrire.

l Votre rêve de bonheur ?
Un petit coin de jardin pour tout le monde.

l Quel serait votre plus grand malheur ?
La souffrance inutile d’autrui et la perte de ma liberté.

l Le pays où vous désireriez vivre ?
Sur une île presque déserte comme l’Islande avec la possibilité de pouvoir partir pour ensuite revenir pour repartir à nouveau. Les Islandais utilisent le même mot « heima/heimur » pour désigner leur chez-soi et le monde extérieur.

l Votre  couleur préférée ?
Vert-menthe et vert-mousse et les couleur baroques : rose, violet, mauve, jaune, pourpre… Lesquelles encore ? La vie est en couleurs.

l La fleur que vous aimez ?
Des épilobes roses qui poussent par-ci, par-là, sur la grève de sable noir, une ou deux fleurs peut-être, sur toute une dune vaste.

l L’oiseau que vous préférez ?
Le pluvier doré, un migrateur appelé « le messager du printemps » en Islande parce qu’il affirme que la vie subsiste toujours après l’interminable et sombre hiver. Son arrivée sur l´île noire fait la une des journaux chaque année.

l Vos poètes préférés ?
Pour cette organisation musicale de l’angoisse qu’est la poésie, j’ai plutôt tendance à penser aux poètes femmes ou encore à la sensibilité féminine chez l’homme. Une des premières poètes que j’ai lues et admirées est l’Islandaise Vilborg Dagbjartsdottir.

l Vos héros dans la fiction ?
Le prince Mychkine de L’Idiot.

l Vos héroïnes dans la fiction ?
Salka Valka de Halldor Kiljan Laxness.

l Vos compositeurs préférés ?
Olivier Messiaen qui intégra dans ses œuvres la vocalisation des oiseaux et le chant médiéval.

l Vos peintres favoris ?
Les peintres anonymes du Moyen Âge.

l Vos héros dans la vie réelle ?
Ceux qui gardent leur sérénité malgré tout.

l Vos héroïnes dans la vie réelle ?
Les mères du monde qui élèvent seules leurs enfants et parfois aussi leurs petits-enfants, et qui exercent en même temps plein de fonctions.

l Ce que vous détestez par-dessus tout ?
La violence sous toutes ses formes.

l Le fait militaire que vous admirez le plus ?
Peut-on admirer la folie et l’avidité humaine qui engendre la guerre ?

l L’état présent de votre esprit ?
Optimiste.

l Comment aimeriez-vous mourir ?
Dans une roseraie.

l Votre devise ?
La beauté sauvera le monde – j’espère.